Специальные юридические термины в законодательстве хi – xvii вв.

Специальные юридические термины в законодательстве хi – xvii вв.

Алтын – (от тат. алтын – золото), мелкая денежная единица, которая первоначально равнялась 3 новгородским или 6 московским деньгам. Деньга позднее получила наименование копейки. Название для 15 коп. «пятиалтынный»

Архиепископ – один из епископских титулов

Архимандрит – высшее духовное звание монашествующего священника

Атаман – избранный руководитель казачества

Бессудная – грамота – обвинительный приговор без судебного разбирательства дела, вследствие неявки одной из сторон в суд дело решалось в пользу явившейся стороны

Бесчинник – нарушитель порядка

Бить челом – просить о чем–либо, подавать жалобу

Ближние люди – приближенные Царя, пользующиеся его особым доверием Бобыли – обнищавшие крестьяне, лишившиеся земли и двора Богохульник – произносящий хулу, осуждение, неверие в бога

Боронясь – прибегая к необходимой обороне

Блуд – распутство

Бояре – «большие» или «лучшие» люди, высший слой населения русских княжеств, состоящий из дружинников, советников и сотрудников князя

Бусурман – магометанин, мусульманин

Борть – улей в дупле или в выдолбленном специально дереве

Веверица – мелкая монета, равная 1/3 куны Верстанные – призванные на государеву службу Вершить – решать

Вече – (от старославянского вет – совет) народное собрание для обсуждения общих дел

Взаклич – публично

Вира – денежная плата за выкуп или убийство, уплачивавшаяся убийцей родным убитого

Вирник – княжеский дружинник, ведавший сбором виры и, возможно,

судом по уголовным делам

Воеводы – должностные лица, командовавшие полком или назначаемые из центра представители власти

Волостель – представитель княжеской власти на местах, управитель волости

Волость – владение, административная единица

Вольная рота – добровольная присяга

Воровство – до Воинских Артикулов Петра I под воровством понималось вообще всякое противозаконное действие, преступление, мошенничество, обман, воровством назывались и имущественные преступления: кража, грабеж

Вотчина – земельное владение передаваемое по наследству

Голова – начальствующее должностное лицо

Господа – Псковский совет господ

Государь – хозяин, господин

Градской здавец – изменник, виновный в сдаче города Грани – грань, граница, межа, межевой знак Грамота – документ, письменный акт

Гридин – дружинник, воин

Гривна – денежная единица в виде слитка серебра, первоначально равнявшегося фунту, т.е. около 400 г., впоследствии стала разрубаться, весить половину и именоваться рублем, а уже с XVI в. в гривне стало заключаться 10 коп., отсюда и название

10 коп. – «гривенник»

Губные старосты – должностные лица, возглавлявшие губные избы, местное управление, обязанностью которых была борьба с «лихими людьми»

Дворецкий – лицо, возглавлявшее дворцовое управление

Дворовые села – села, принадлежащие царскому двору

Деньга – русская серебряная монета XIV–XV вв.; 100 денег составляли рубль, а 6 денег – алтын; ее стоимость в Пскове – была копейки. Деньга – слово татарского происхождения

Дети боярские – мелкие феодалы, несшие службу в приказах, при дворе, в полках

Докладные крепости – документ, подтверждающий старинное холопство по докладу

Доправить – взыскать

Доска – частный письменный акт, расписка о долговых обязательствах,

написанная на доске

Думные люди – должностные чины лиц, имевших право участвовать в заседаниях Боярской думы

Духовная грамота – завещание

Дьяк – чиновник, занимавшийся письменным делопроизводством; ответственный руководитель аппарата органов государственного управления

Дьякон – мелкий церковный чин

Епископ – архиерей, священно–начальник епархии, управляемой архиереем по духовным делам Жалованная грамота – подтвердительная, льготная грамота Жеребья – (жеребий) – часть

Жильцы – проживающие в городе на посадах служилые люди

Зажигальщик – совершивший поджог с целью измены Заповеди правити – брать денежный сбор за разрешение Знахарь – свидетель, очевидец

Игумен – настоятель мужского монастыря

Извет – донос

Изгой – человек вышедший из общины

Изорник – человек, обрабатывавший землю на основании личного найма у землевладельца и находившийся в зависимости от него

Имянно – поименно

Иноверец – не придерживающийся господствующей в стране религии

Исад – место рыбной ловли, рыбачья слобода

Исполовник – издольщик

Исцово–Исцево – судебная пошлина

Казаки – лица, несшие городовую и сторожевую службу преимущественно в пограничных районах России

Казнить – наказывать

Казнь торговая – см. торговая казнь

Келары (келари) – иноки, заведовавшие монастырскими вотчинами и всеми недуховными делами по монастырскому ведомству Клеть – дом с хозяйственными постройками, усадьба Ключ – принадлежность слуги, ключника

Колбняк – от сл. колпак – головной убор; общее наименование восточных народов

Корм – содержание

Кормля, кормление – пользование недвижимым имуществом

Корчма – постоялый двор, трактир, харчевня, питейный дом

Кочетник – зависимый человек, ловивший рыбу

Крестное целование – целование креста – принесение присяги у креста

Кром – Кремль (псковский)

Куна – денежная единица Др. Руси, термин произошел от названия меха куницы, имевшего хождение как меновая ценность в X – XI вв., содержавшая 1/25 гривны серебра

Курить вино – приготовлять вино Лихой человек – преступник Межевщик – землемер

Мечник – (от слова меч), судебный агент князя из числа его дружинников

Митрополит – архиерей столичного города, или бывшего столичным

Мостовщина – повинность всех, имевших земли и дворы, чинить дороги, строить и исправлять мосты или же платить вместо этого деньги; пошлина за право провоза товара через мосты

Мыт – пошлина торговая

Наймит – лицо, нанявшееся для участия в поединке Наместник – представитель княжеской власти на местах Наместник владыки – представитель главы новгородской церкви Недельщик – пристав, великокняжеский агент

Нещадно – без пощады

Ногата – денежная единица, составлявшая 1/20 гривны и 1,25 куны

Обесчестить – оскорбить

Обида – притеснение, злоупотребление Обрезание – удаление частей крайней плоти Обыск – расследование

Огнищанин – княжеский дворецкий, глава княжеского хозяйства

Огородник – зависимый человек, обрабатывающий огород

Окуп – откуп

Окольничий – второй придворный после боярина думный чин, выполнявший поручения князя

Опричь, опроче – кроме

Отказ крестьянский – оказывать, отпускать, отдавать людей

Отпускная грамота – документ, по которому холоп отпускался на свободу

Отчина – земельный участок, вотчина

Патриарх – высший духовный сан главы православной церкви

Пеня – штраф

Печатная деньга – пошлина за приложение печати

Печатник – лицо дворцовой администрации, ведавшее государственной печатью

Печатные пошлины – пошлины, взымавшиеся в Печатном приказе за приложение печати к грамотам на владение поместьями

Писцовые книги – книги, содержавшие статистические данные и записи кабальных и крепостных лиц.

Питухи – посетители корчмы

Повальный обыск – опрос всех людей, проживающих в одной местности с обвиняемым

Подметчик – лицо, подкинувшее кому–либо «поличное» Подсуседник – зависимый человек, живший на дворе хозяина Подъячие – помощники дьяков, ведавшие делопроизводством Пожелезное – пошлина

Пожилое – плата, вносившаяся крестьянином землевладельцу за пользование двором в случае ухода из его владений

Позовница – повестка о вызове в суд

Покрута – снаряжение, подмога, выдаваемая деньгами или вещами и делавшая свободного человека издольщиком

Полгривны – денежная единица равная 1/2 гривны, имевшей первоначальный вес 1 фунт серебра, т. е. около 400 г.

Поле, присуждать – судебный поединок

Поличное – оказавшаяся на лицо похищенная вещь

Полная грамота – грамота о самопродаже в холопство

Положить у креста – положить отыскиваемую вещь, чтобы ее взял тот, кто считает себя вправе владеть ею

Полость, полст – покрывало, сваленное из шерсти или сшитое из шкур

Полтина – денежная единица, равная половине гривны, слиток серебра весом около 200 г.

Палуба – настилка луба, кровля

Поместье – земельное владение под условием военной или государственной службы, не передаваемое по наследству (до 18 в.)

Порука – поручительство, деньги поручителя

Посад – население возле крепости, город

Посадник – представитель государственной власти, выборный глава исполнительной власти в Новгороде и Пскове

Посельский – представитель княжеской власти, обладавший судебно–

административными полномочиями

Пособник – ходатай

(По)старные – традиционные обычаи, законы

Посул – мзда, взятка

Правая грамота – решение суда, изложенное на бумаге в оправдание одной из тяжующихся сторон

Правити – взыскивать

Приводы – привод обвиняемого в судебный орган

Придверник – лицо, охранявшее двери, ведущие в суд

Приказ большого дворца

– приказ, ведавший содержанием царского дворца

Пристав – судейский служащий, имеющий главную обязанность вызывать тяжущихся в суд

Приставное – пошлина приставу за доставку ответчика в суд

Присяга – клятва

Прогон – дорога

Продажа – по Русской Правде пошлина, штраф за вину или преступление,

шедшая в пользу князя

Проезжая грамота – грамота об официальном разрешении органов власти на выезд за границу

Проести и волокиты – убытки, связанные с оттяжкой в ведении дела

Ратные люди – находящиеся на воинской службе

Резана – денежная единица = 1/50 гривны = 2/5 ногаты = 1/2 куны = 3

веверицам

Рота – присяга, клятва

Рубль – денежная единица. Псковский рубль был равен Новгородской гривне серебра = 21 деньгам, а позднее = 100 деньгам

Русин – соотечественник

Рядович – представитель новгородского ряда, ряд – административная единица в Новгороде

Свада – сводничество

Святитель – деятель православной церкви

Скоп – собрание, скопище подозрительных лиц Служилые люди – люди, состоящие на государственной службе Сместной суд – совместный, общий суд

Сотский – представитель местной администрации, начальник над сотней Стольник – придворный боярский чин, ведавший обычно царским столом Стрельцы – постоянное царское войско

Стряпчие – от «стряпать» – делать, работать, приказные служилые люди,

выполнявшие различные услуги

Судебня – помещение, где происходил суд, судебное место

Сыскать про то допряма

– следствие подтвердит обвинение

Сыск – следствие

Татя, Тать – вор

Торг – торговая площадь, торговля

Торговая казнь – телесное наказание (кнутом или батогами т. е. прутьями в палец толщиной), совершавшееся публично, в местах наибольшего скопления народа – на торговых площадях, на торгу, отсюда и само название наказания

Тылом оружия – тупая сторона какого–либо оружия

Хоженое – пошлина, шедшая судебно–должностным лицам на путевые расходы

Челобитчик – жалобщик, проситель, истец

Черные крестьяне – крестьяне, зависевшие не от частных владельцев, а непосредственно от государства

Чернец – монах

Черница – монахиня

Четверть – 0,5 десятин

Черные волости – принадлежавшие Великому князю или Царю

Черные слободы – слободы трудящегося населения посада, которое облагалось государственной податью

Церковный причет – церковный приход, определенное число лиц и домов, принадлежащих к одной церкви

Юрьев день – 26 ноября

Уклад – сырая сталь, булат

Укладные деньги – деньги из сырой стали, булата

Умышление – умысел

Управа – судебное удовлетворение за причиненную обиду

Хула – порицание, осуждение

Ябедник – княжеский приказчик