§ 66. внесение
§ 66. внесение
В пределах как простых, так и сложных предложений можно встретить такие элементы, которые грамматически не связаны с окружающим текстом; это могут быть и отдельные лексемы, и словосочетания, и целые предложения. Такое явление называется внесением.
Внесенными могут быть: 1) междометия: А он, увы, не приехал; Я черт возьми, добьюсь своего; 2) модальные вводные слова и предложения: Я, де, ситцем торговал; Мы, кажется, опоздали; Он, должно быть, забыл адрес; А он, да простит ему Аллах, все перепутал; Это, по мнению Богородицкого, не относится к подчинению; 3) обращения и воззвания: Вера, пойди сюда; Кондуктор! Дайте билет; Послушайте, где здесь касса?; 4) целые самостоятельные предложения: А дядя Миша подошел (представляю себе его вид) и сказал: “Дедушка твой Иван Петрович — ох, уж эти мне старички! — притворился, что ничего не знает”.
Иногда у этих внесенных элементов обнаруживается остаток связей с окружающим текстом, например: А я, каюсь, пообедал, но в: А мы, каюсь, уже пообедали! — остатки связей пропадают; или:
А вы, извините, не Покровские ли будете ? и: А ты, извини', не Покровский ли будешь?, но в: А я, извини (или: извините), вовсе не Покровский — всякая видимость связей пропадает.
Обсуждение Введение в языковедение
Комментарии, рецензии и отзывы